1 00:00:56,913 --> 00:00:58,858 (مستشفى دهان OB-GYN) 2 00:00:59,695 --> 00:01:00,996 عفوا يا سيدي. 3 00:01:01,595 --> 00:01:03,265 لقد ترك المريض هذا وراءه. 4 00:01:04,695 --> 00:01:05,935 غادرت؟ كل شيء بنفسها؟ 5 00:01:06,335 --> 00:01:07,335 نعم. 6 00:01:18,946 --> 00:01:20,086 يا إلهي. 7 00:01:22,286 --> 00:01:24,556 إحتمال الحمل الطبيعي بنسبة سبعة بالمئة... 8 00:01:24,556 --> 00:01:26,656 لا يعني أنه من المستحيل تمامًا إنجاب طفل. 9 00:01:27,056 --> 00:01:29,626 لكن خصوبتك سوف تستمر في الانخفاض. 10 00:01:29,925 --> 00:01:31,565 إذا كنتِ تخططين للحمل في أي وقت قريب، 11 00:01:31,565 --> 00:01:33,395 يمكنك تأجيل جراحة بطانة الرحم. 12 00:01:35,035 --> 00:01:36,236 ماذا تريد أن تفعل؟ 13 00:01:36,436 --> 00:01:39,336 هل ترغبين في إجراء العملية الجراحية أو الاستعداد للحمل؟ 14 00:01:44,635 --> 00:01:47,645 ثم دعونا نقوم بالمتابعة خلال ستة أشهر. 15 00:01:47,946 --> 00:01:50,377 إذا كنت لا تزال لم تتحسن، فلنجري الجراحة إذن. 16 00:01:53,016 --> 00:01:54,145 "ستة أشهر"؟ 17 00:02:02,196 --> 00:02:03,325 السيدة جانج 18 00:02:04,025 --> 00:02:05,096 ما الذي تفعله هنا؟ 19 00:02:05,666 --> 00:02:08,795 أنا... أبحث عن صيدلية. 20 00:02:09,366 --> 00:02:10,435 صيدلية... 21 00:02:13,635 --> 00:02:15,006 هل تشعر أنك لست بخير؟ 22 00:02:15,875 --> 00:02:16,905 لا، أنا... 23 00:02:18,105 --> 00:02:19,745 لماذا يبدو الأمر وكأن كل شيء قد انتهى؟ 24 00:02:20,946 --> 00:02:22,875 لا يمكن أن تكون هذه هي النهاية. 25 00:02:29,485 --> 00:02:30,715 هل تريد الزواج مني؟ 26 00:02:46,735 --> 00:02:49,735 يبدو أن شيئا ما قد حدث. 27 00:02:49,735 --> 00:02:50,806 لذلك لن أطلب. 28 00:02:59,446 --> 00:03:00,515 ماذا؟ 29 00:03:07,355 --> 00:03:09,555 أنا لا أفهم ما تتحدث عنه. 30 00:03:10,126 --> 00:03:12,765 أنا لست مهتمة بالزواج. 31 00:03:14,295 --> 00:03:16,436 - مع من؟ - معك. 32 00:03:16,996 --> 00:03:19,436 لماذا تتزوجيني؟ 33 00:03:22,276 --> 00:03:23,605 هل تريد الزواج مني؟ 34 00:03:29,678 --> 00:03:31,918 لقد كانت طريقتي لشكرك. 35 00:03:32,716 --> 00:03:34,885 شعرت بالامتنان بما فيه الكفاية حتى لأقترح عليك. 36 00:03:35,085 --> 00:03:39,256 فقط اعتبرها طريقة مهذبة لقول الشكر. 37 00:03:40,325 --> 00:03:41,485 لقد فهمت ذلك، أليس كذلك؟ 38 00:03:42,555 --> 00:03:44,555 لا، ليس حقا. 39 00:03:45,265 --> 00:03:46,395 أرى. 40 00:03:47,295 --> 00:03:48,436 أنت لا تحصل عليه. 41 00:03:49,666 --> 00:03:51,735 أعتقد أنه كان يجب أن أتبع الطريق المشترك حينها. 42 00:03:52,166 --> 00:03:53,365 على أية حال، أنا ممتن. 43 00:03:53,365 --> 00:03:54,466 وسأكون أكثر امتنانا ... 44 00:03:54,466 --> 00:03:56,776 إذا كان بإمكانك أن تنسى كل ما حدث للتو أيضًا. 45 00:03:56,976 --> 00:03:57,976 لكن... 46 00:03:59,545 --> 00:04:01,476 لا يبدو أنك تفكر بوضوح. 47 00:04:01,476 --> 00:04:02,515 هل يمكنني أن أعطيك مصعد؟ 48 00:04:02,615 --> 00:04:05,786 لا، أنا جيد. لقد عدت إلى طبيعتي، لذا يمكنك الذهاب. 49 00:04:05,916 --> 00:04:08,756 - السيدة جانج... - أنا بخير، لذا... 50 00:04:19,425 --> 00:04:22,365 أنت شخص مؤدب، أليس كذلك؟ 51 00:04:33,145 --> 00:04:34,305 هذا يكفي. 52 00:04:34,575 --> 00:04:37,246 ارجع إلى هنا ودعني أفعل ذلك. 53 00:04:37,615 --> 00:04:38,816 لا يصدق. 54 00:04:40,115 --> 00:04:43,216 أنا أعرف كيفية استبدال المصباح الكهربائي، كما تعلمون. 55 00:04:43,316 --> 00:04:45,085 لماذا أسمح لك بالحصول على المتعة؟ 56 00:04:45,226 --> 00:04:46,585 العودة لمشاهدة الطفل. 57 00:04:46,585 --> 00:04:48,656 أجدك رائعًا في كلتا الحالتين، 58 00:04:48,726 --> 00:04:50,496 لذلك اسمحوا لي أن أقوم بالعمل الشاق هنا. 59 00:04:50,596 --> 00:04:52,795 هذا ليس السبب الذي جعلني أطلب منك أن تأتي للعيش معنا. 60 00:04:53,365 --> 00:04:55,966 تمكنت النساء في هذه العائلة من العيش بدون رجل لأكثر من 30 عامًا. 61 00:04:56,036 --> 00:04:57,265 لا تفكر حتى في أن تكون العامل الماهر لدينا. 62 00:04:57,735 --> 00:04:59,966 كيف لا أستطيع وأنا الرجل الوحيد... 63 00:04:59,966 --> 00:05:01,436 في جميع أنحاء المنزل؟ 64 00:05:01,735 --> 00:05:02,876 أدوات المائدة هي ما ستحصل عليه. 65 00:05:02,876 --> 00:05:04,575 هذا هو الحال عند حماتك. 66 00:05:06,506 --> 00:05:07,605 حماتي؟ 67 00:05:09,045 --> 00:05:11,576 أنا فقط أقول أننا قريبون من ذلك. 68 00:05:13,115 --> 00:05:15,055 واطلب من Ha Ri المساعدة في تربية Do Ah. 69 00:05:15,055 --> 00:05:16,456 وقالت انها سوف تقوم بعمل جيد. 70 00:05:17,685 --> 00:05:19,326 لماذا أسألها ذلك؟ 71 00:05:21,456 --> 00:05:22,596 كزوجة أب... 72 00:05:23,596 --> 00:05:24,656 "زوجة الأب"؟ 73 00:05:26,166 --> 00:05:29,065 - نحن عائلة مرة أخرى، أليس كذلك؟ - يمين. 74 00:05:30,166 --> 00:05:32,605 على أية حال، هي فقط تعشق الأطفال. 75 00:05:33,005 --> 00:05:35,136 إنها رائعة في مجالسة الأطفال أيضًا. 76 00:05:36,875 --> 00:05:39,745 أعرف ذلك، لكن لماذا... 77 00:05:40,146 --> 00:05:42,745 هنا. اشرب هذا. 78 00:05:42,745 --> 00:05:45,815 يا إلهي، شكرا لك. لم يكن لديك ل. 79 00:05:46,516 --> 00:05:48,016 عليك أن تعود كما كنت. 80 00:05:48,755 --> 00:05:50,115 إنه طب الأعشاب. 81 00:05:50,855 --> 00:05:54,956 كان يجب أن تعيش حياة طيبة، لا أن تعود ككلب رث. 82 00:06:39,766 --> 00:06:41,435 أم! 83 00:07:04,495 --> 00:07:06,096 - قل وداعا. - الوداع! 84 00:07:06,425 --> 00:07:07,495 حقًا؟ 85 00:07:17,578 --> 00:07:19,617 (أمي السيدة أوك ران) 86 00:07:24,420 --> 00:07:25,490 نعم يا أمي؟ 87 00:07:25,790 --> 00:07:27,431 هل أنت مشغول؟ 88 00:07:30,030 --> 00:07:31,100 ليس حقيقيًا. 89 00:07:31,431 --> 00:07:34,030 هل يمكنك حضور حفل زفاف يون جو في نهاية هذا الأسبوع؟ 90 00:07:36,670 --> 00:07:37,740 لدي موعد نهائي للقاء. 91 00:07:38,071 --> 00:07:39,571 سوف تنتهي بحلول ذلك الوقت. 92 00:07:40,071 --> 00:07:42,811 تأرجح إذا استطعت. سوف تدمر عمتك. 93 00:07:44,581 --> 00:07:45,681 سأرى ما يمكنني فعله. 94 00:07:46,381 --> 00:07:47,910 ستفعل ماذا؟ 95 00:07:48,110 --> 00:07:50,681 هل تعلم أنك تستخدم دائمًا الموعد النهائي كذريعة؟ 96 00:07:51,251 --> 00:07:52,321 حتى خالتك تعرف ذلك.. 97 00:07:52,321 --> 00:07:54,751 أنت تتعمد تخطي حفلات الزفاف وحفلات أعياد ميلاد الأطفال. 98 00:07:55,961 --> 00:07:56,961 إنه يخدمك بشكل صحيح للسماح... 99 00:07:56,961 --> 00:07:58,160 أبناء عمومتك الأصغر سنا يتزوجون أولا. 100 00:08:02,160 --> 00:08:04,761 إن تفويت الأحداث العائلية مثل هذه يجعلهم يشفقون عليك أكثر. 101 00:08:04,761 --> 00:08:08,371 يجب أن تحضرهم ورأسك مرفوع عالياً. 102 00:08:09,141 --> 00:08:10,240 - حصلت عليه؟ 103 00:08:10,670 --> 00:08:12,141 أنا لم أرتكب جريمة، كما تعلمون. 104 00:08:12,641 --> 00:08:14,511 لماذا تعتقد أنني سأشعر بالخجل؟ 105 00:08:14,811 --> 00:08:18,381 هل يمكنني أن أرفع رأسي عالياً فقط إذا كنت متزوجاً ولدي أطفال؟ 106 00:08:20,881 --> 00:08:22,150 حسنًا، حسنًا. 107 00:08:25,181 --> 00:08:26,521 أمي، أنا... 108 00:08:29,920 --> 00:08:30,990 ماذا كان ذلك؟ 109 00:08:33,360 --> 00:08:35,061 سأتناول العشاء جاهزًا، لذا لا تتأخر. 110 00:08:35,800 --> 00:08:36,860 أيا كان. أنا معلق. 111 00:09:07,561 --> 00:09:09,261 ها ري! 112 00:09:09,660 --> 00:09:10,761 ما الذي أخذك وقتا طويلا؟ 113 00:09:10,761 --> 00:09:13,371 تقوم السيدة شيم بإطلاق أشعة الليزر من عينيها. 114 00:09:17,871 --> 00:09:19,811 صحيح، بالطبع. 115 00:09:22,641 --> 00:09:23,711 بالتأكيد. 116 00:09:25,211 --> 00:09:27,010 سيدة شيم، لقد عدت. 117 00:09:27,480 --> 00:09:29,120 اعتقدت أنك حصلت على إجازة لمدة أسبوع آخر. 118 00:09:29,120 --> 00:09:30,980 كيف يمكنني البقاء في المنزل عندما يحدث هذا؟ 119 00:09:31,151 --> 00:09:32,921 لكن تم حل المشكلة. 120 00:09:33,151 --> 00:09:36,691 ترك قسم الإعلانات لحل مشاكلهم الخاصة. 121 00:09:36,860 --> 00:09:38,860 لماذا وافقت على ارتداء بطن الحامل المزيف؟ 122 00:09:39,230 --> 00:09:40,860 ومع ذلك، فقد أدى ذلك إلى التوصل إلى اتفاق. 123 00:09:40,931 --> 00:09:42,331 ثم اعتني بجلسة تصوير Eggo أيضًا. 124 00:09:43,760 --> 00:09:44,860 آسف؟ 125 00:09:44,860 --> 00:09:46,801 قال إيجو أنهم لن يجددوا عقدهم، 126 00:09:46,801 --> 00:09:49,100 لذا فالأمر متروك لك لحملهم على التوقيع معنا مرة أخرى. 127 00:09:49,301 --> 00:09:50,470 أرسل Ha Ri المواد ذات الصلة. 128 00:09:50,640 --> 00:09:54,140 ماذا؟ لكنني عملت بجد لاختيار Na Eun كنموذج لهذا. 129 00:09:54,640 --> 00:09:56,340 لماذا يقع ذلك على حضني؟ 130 00:09:58,110 --> 00:09:59,911 لماذا تستمر في رمي المشاريع علي؟ 131 00:09:59,911 --> 00:10:01,051 لست في قسم الإعلانات.. 132 00:10:01,051 --> 00:10:03,250 إذا أردت أن ترعى... 133 00:10:03,250 --> 00:10:06,220 وأمر المرؤوسين حولك، كن رئيس التحرير بنفسك. 134 00:10:06,590 --> 00:10:08,151 لم أقطع رضاعة طفلي.. 135 00:10:08,151 --> 00:10:09,490 فقط لأسمعك تتحدث إليّ! 136 00:10:20,071 --> 00:10:23,201 سأتوقف عن هذا اليوم في الوقت الحالي وسأتسول غدًا. 137 00:10:32,811 --> 00:10:33,880 العودة إلى العمل يا شباب. 138 00:10:45,531 --> 00:10:47,831 سيتزوج جيونج جين الشهر المقبل. 139 00:10:48,130 --> 00:10:49,801 أخبرني عن ذلك. 140 00:10:50,061 --> 00:10:52,000 الجميع يتزوجون أخيرًا واحدًا تلو الآخر. 141 00:10:52,571 --> 00:10:53,630 إبن ميونغ سوك... 142 00:10:53,630 --> 00:10:55,600 - التحق بجامعة سيهان. - أنا أعرف. 143 00:10:55,970 --> 00:10:57,000 هل ابنتك... 144 00:10:57,000 --> 00:10:59,110 - مدرسة ثانوية عليا هذا العام؟ - هذا صحيح. 145 00:10:59,541 --> 00:11:02,480 - يا إلهي، الوقت يمر بسرعة. - أخبرني عن ذلك. 146 00:11:05,973 --> 00:11:10,543 (الحلقة الثانية: هل أنا على الطريق الصحيح؟) 147 00:11:23,130 --> 00:11:26,031 هل هي نائمة؟ لماذا كل الأضواء مطفأة؟ 148 00:11:26,031 --> 00:11:27,730 يا إلهي. 149 00:11:28,770 --> 00:11:31,140 ماذا على الأرض؟ 150 00:11:33,211 --> 00:11:34,470 ما آخر ما توصلت اليه؟ 151 00:11:36,880 --> 00:11:39,350 لا يمكنك أن تكون طبيعيًا، أليس كذلك؟ 152 00:11:39,451 --> 00:11:41,411 لا يصدق. ها أنت ذا. 153 00:11:42,921 --> 00:11:43,980 انها لك. 154 00:11:44,281 --> 00:11:45,620 ابن عمك سيتزوج. 155 00:11:46,791 --> 00:11:48,750 يبدو أن الأمر سهل على الجميع. 156 00:11:49,661 --> 00:11:52,831 يجب أن يكون هذا هو السبب الذي يجعلك تبدو مكتئبا قليلا. 157 00:11:53,860 --> 00:11:54,931 ليس حقيقيًا. 158 00:11:55,630 --> 00:11:59,100 في العشرينات من عمري، اعتقدت أن الزواج سيحدث لي بشكل طبيعي. 159 00:11:59,431 --> 00:12:01,270 وعندما بلغت الثلاثينيات من عمري، أصبح الأمر بمثابة اختبار. 160 00:12:01,431 --> 00:12:03,301 كنت بحاجة للدراسة عن الرجال، وكيفية مواعدتهم، 161 00:12:03,740 --> 00:12:05,401 والذهاب في مواعيد عمياء تبدو وكأنها مقابلات. 162 00:12:06,671 --> 00:12:08,840 أنا على وشك أن أبلغ الأربعين الآن، 163 00:12:09,811 --> 00:12:12,610 وعلمت أن جهودي لن تأخذني إلى أسفل الممر. 164 00:12:14,211 --> 00:12:15,750 ماذا أفعل؟ 165 00:12:16,220 --> 00:12:18,620 ماذا بعد؟ يمكنك فقط الاستسلام. 166 00:12:18,681 --> 00:12:21,651 إذا سارت الحياة كما نريدها، فلن يعيش أحد حياة سيئة. 167 00:12:21,651 --> 00:12:22,921 ربما أكون في مكان آخر.. 168 00:12:22,921 --> 00:12:24,791 لو كنت قد بذلت المزيد من الجهد بالرغم من ذلك. 169 00:12:26,260 --> 00:12:27,461 حسنا... 170 00:12:29,360 --> 00:12:31,360 على أية حال، أنا نادم على ما حدث بالأمس.. 171 00:12:31,360 --> 00:12:33,600 وآمل ألا أفقد فرصتي غدًا. 172 00:12:34,230 --> 00:12:35,500 حياتك ليست سيئة للغاية... 173 00:12:37,140 --> 00:12:38,571 ننسى ذلك. 174 00:12:39,610 --> 00:12:41,510 إذن ما الأمر مع بطنك؟ 175 00:12:41,610 --> 00:12:43,781 يا إلهي، أخرج هذا من هناك. 176 00:12:45,781 --> 00:12:46,880 فليكن. 177 00:12:48,211 --> 00:12:50,951 وهذا ما أندم عليه وما قد أخسره غدًا. 178 00:12:52,451 --> 00:12:54,191 أفضل أن أتجول بهذه الطريقة أكثر من ذلك بقليل. 179 00:12:55,691 --> 00:12:57,260 بالتأكيد، أيا كان. 180 00:12:58,490 --> 00:12:59,630 حظا سعيدا ثم. 181 00:13:01,590 --> 00:13:03,061 لا يصدق. 182 00:13:19,051 --> 00:13:20,081 يا إلهي. 183 00:13:20,451 --> 00:13:22,821 جئت لأطلب معروفا، 184 00:13:22,821 --> 00:13:24,520 لكنك لست في وضع يسمح لك بمساعدتي. 185 00:13:24,821 --> 00:13:26,651 ما هو نوع من صالح هذا؟ 186 00:13:26,850 --> 00:13:30,220 قد تكبر Ha Ri بمفردها بهذا المعدل. 187 00:13:30,520 --> 00:13:31,860 يبدو أنها لا تريد الزواج. 188 00:13:31,921 --> 00:13:33,860 كل ما يهمها هو وظيفتها الآن. 189 00:13:34,090 --> 00:13:36,661 ماذا لو عاشت حياة وحيدة إلى الأبد؟ 190 00:13:36,961 --> 00:13:39,100 لن تكون وحيدة. 191 00:13:39,201 --> 00:13:41,870 سوف تجد شخصًا وتعيش في سعادة دائمة. 192 00:13:43,100 --> 00:13:45,770 جاي يونج. ابقى بجانبها... 193 00:13:45,770 --> 00:13:47,110 ويكون معها. 194 00:13:47,510 --> 00:13:50,211 تحتاج إلى العيش مع الناس للعثور على أشخاص جدد. 195 00:13:50,811 --> 00:13:53,750 إذا نمتما على بعضكما البعض، يمكنك الاستقرار معًا. 196 00:13:55,551 --> 00:13:57,581 كيف يمكنك أن تقول شيئا مخيفا جدا؟ 197 00:13:59,090 --> 00:14:01,120 - هل ها ري مخيفة؟ - تعال. 198 00:14:01,620 --> 00:14:03,061 فكر في الأمر. 199 00:14:03,720 --> 00:14:07,360 هي وأنا مثل الأخ والأخت. 200 00:14:07,431 --> 00:14:09,161 بالضبط. انا أقول... 201 00:14:09,161 --> 00:14:11,461 كن قريبًا كأنك أخ وأخت. 202 00:14:14,671 --> 00:14:16,041 الرتق. 203 00:14:26,160 --> 00:14:30,030 بجد. إنها لا تزال تقلقني. 204 00:14:32,939 --> 00:14:35,939 مهلا، انهض. دعونا نتناول بعض السوجو. 205 00:14:35,939 --> 00:14:37,010 استيقظ! 206 00:14:37,439 --> 00:14:38,439 ترجل. 207 00:14:38,870 --> 00:14:40,439 حسناً، لديك بيرة. 208 00:14:40,939 --> 00:14:42,610 لماذا يا صغير... 209 00:14:42,809 --> 00:14:45,880 ماذا تفعل؟ تهريجية؟ وجهك مضحك بما فيه الكفاية. 210 00:14:48,250 --> 00:14:49,289 يا. 211 00:14:50,990 --> 00:14:53,360 خذ هذا واذهب. لا تعود. 212 00:14:53,360 --> 00:14:54,419 ما هذا؟ 213 00:14:54,419 --> 00:14:56,660 دو آه منامة. إنها هدية فراق. 214 00:14:56,829 --> 00:14:59,130 الوداع. دعونا لا نلتقي مرة أخرى. يذهب. 215 00:14:59,929 --> 00:15:01,030 لماذا اشتريت هذا؟ 216 00:15:01,030 --> 00:15:03,699 لقد اشتريت لك ذلك، لذا غادر. لا أريد أن أنظر إليك. 217 00:15:03,699 --> 00:15:04,929 يذهب. 218 00:15:05,600 --> 00:15:08,199 لا أعتقد أنه سيعمل معي. هذا هو مصيرنا. 219 00:15:08,469 --> 00:15:10,469 ما الذي تتحدث عنه؟ يذهب. 220 00:15:12,709 --> 00:15:14,309 منذ أن قدمت لي هدية، 221 00:15:18,079 --> 00:15:19,719 هل يجب أن أرتبك مع رجل؟ 222 00:15:26,589 --> 00:15:29,929 متى قلت أنني بحاجة إلى رجل؟ 223 00:15:35,929 --> 00:15:37,270 هل حقا لا؟ 224 00:15:37,500 --> 00:15:41,100 يبدو أنك تلوم نفسك لأنك لم تبذل مجهودًا كافيًا. 225 00:15:43,969 --> 00:15:45,010 حسنا... 226 00:15:45,910 --> 00:15:49,079 أعتقد أنه قد يكون من السابق لأوانه الاستسلام، ولكن... 227 00:15:49,350 --> 00:15:50,850 إذن؟ هل يجب أن أقوم بإعدادك؟ 228 00:15:53,780 --> 00:15:55,719 لا بأس. 229 00:15:56,589 --> 00:15:59,360 ليس هناك ما يضمن أنني سأقابل رجلاً لطيفًا لمجرد أنني أحاول. 230 00:15:59,959 --> 00:16:02,319 حسناً، إذا كنت تعرف شخصاً ما... 231 00:16:02,890 --> 00:16:04,789 الذي يبدو لطيفا، 232 00:16:04,890 --> 00:16:07,030 هو شخص جيد، 233 00:16:07,030 --> 00:16:08,860 ويتمتع بروح الدعابة الجيدة.. 234 00:16:08,900 --> 00:16:12,130 أنا لا أهتم بالمظهر، لذا فإن الرجل العادي سيفعل ذلك. 235 00:16:12,699 --> 00:16:14,500 ولكنك لن تعرف أي شخص من هذا القبيل. 236 00:16:15,140 --> 00:16:17,610 ماذا كان هذا؟ هل هذا نعم أم لا؟ 237 00:16:17,610 --> 00:16:20,209 هل تقول نعم إذا كنت أعرف شخصًا كهذا؟ 238 00:16:20,209 --> 00:16:22,039 إذا قمت بذلك، يمكنك محاولة إعدادي. 239 00:16:25,750 --> 00:16:27,650 هناك الكثير من الأصوات بداخلك، أليس كذلك؟ 240 00:16:27,850 --> 00:16:29,150 مجرد التمسك بواحدة. 241 00:16:31,319 --> 00:16:33,089 شكرا على البيجامة. 242 00:16:33,490 --> 00:16:34,990 نظف أسنانك واذهب إلى النوم. 243 00:16:41,900 --> 00:16:44,169 إحتمال الحمل الطبيعي بنسبة سبعة بالمئة... 244 00:16:44,169 --> 00:16:46,270 لا يعني أنه من المستحيل تمامًا إنجاب طفل. 245 00:16:46,640 --> 00:16:49,039 لكن خصوبتك سوف تستمر في الانخفاض. 246 00:17:02,990 --> 00:17:05,150 جيد. أنت بخير. 247 00:17:08,419 --> 00:17:09,459 اسمحوا لي أن ألتقط صورة. 248 00:17:18,370 --> 00:17:21,039 "لأنني لم أحاول تسلق الجدار مطلقًا." 249 00:17:21,640 --> 00:17:22,939 (مشاركة) 250 00:17:25,640 --> 00:17:26,679 (هذا هو الطفل!) 251 00:17:27,809 --> 00:17:30,579 (متابعين) 252 00:17:35,549 --> 00:17:36,919 كلها صور لأطفال. 253 00:18:02,279 --> 00:18:03,479 هل آه، أين بابا؟ 254 00:18:04,279 --> 00:18:05,310 افعل آه. 255 00:18:06,179 --> 00:18:07,320 لقد ذهب بابا. 256 00:18:08,380 --> 00:18:09,590 هنا بابا. 257 00:18:18,029 --> 00:18:20,229 لم يكن عليك أن تأتي. كان بإمكانك الاتصال للتو. 258 00:18:20,499 --> 00:18:22,929 - أنت رعشة. - لماذا أنت... 259 00:18:23,969 --> 00:18:26,040 لماذا أتيت إلى هنا؟ إنه لأمر محزن جدا. 260 00:18:26,070 --> 00:18:28,570 لا توجد مناطق كثيرة للأطفال. 261 00:18:29,469 --> 00:18:30,870 لقد كنت خارجا لمدة خمسة أشهر، أليس كذلك؟ 262 00:18:31,439 --> 00:18:32,540 ماذا عن النفقات؟ 263 00:18:32,810 --> 00:18:34,310 لقد بعت منزلي. 264 00:18:35,509 --> 00:18:36,580 لن تعمل مرة أخرى؟ 265 00:18:37,080 --> 00:18:40,850 لا أعرف. من الصعب جدًا العثور على شخص يراقب طفلًا. 266 00:18:48,560 --> 00:18:51,029 يا إلهي. ما هذا؟ 267 00:18:53,300 --> 00:18:55,400 طلبت مني جيونج وون أن أعطيك دفعة إعالة طفلها. 268 00:19:06,979 --> 00:19:09,880 لقد تخلت عن طفلها. أخبرها أن تبقى خارج حياتنا 269 00:19:16,390 --> 00:19:20,019 من الصعب أن تصبح غرباء حتى لو حصلت على الطلاق. 270 00:19:22,489 --> 00:19:23,689 على الرغم من أنني أنجزت ذلك. 271 00:19:29,900 --> 00:19:30,969 يا. 272 00:19:34,169 --> 00:19:35,300 هل تريد مقابلة فتاة؟ 273 00:19:40,739 --> 00:19:42,110 ما هذا؟ كيف مزعج. 274 00:19:45,009 --> 00:19:46,419 السيد نام. 275 00:19:46,580 --> 00:19:49,320 رأيت ذلك الرجل. هان أنا سانغ. 276 00:19:50,249 --> 00:19:52,719 هو الذي قال أنه لا يحبني. 277 00:19:53,459 --> 00:19:55,790 لماذا يحب منشوري؟ 278 00:20:02,729 --> 00:20:03,769 هل كان من الخطأ أن أحب ذلك؟ 279 00:20:07,070 --> 00:20:09,140 ماذا يحدث هنا؟ ما الذي تفعله هنا؟ 280 00:20:09,969 --> 00:20:12,410 أنت تتابع الأشخاص وتعجب بمنشوراتهم. 281 00:20:12,610 --> 00:20:13,939 أليست هذه هي الطريقة التي تفعل بها وسائل التواصل الاجتماعي؟ 282 00:20:14,979 --> 00:20:16,009 هل نحن قريبون؟ 283 00:20:16,009 --> 00:20:17,979 هل تفعل ذلك فقط مع الأشخاص المقربين منك؟ 284 00:20:18,009 --> 00:20:19,320 الناس يتبعون أشخاصًا لا يعرفونهم. 285 00:20:19,320 --> 00:20:21,350 أنا أتابع فقط الأشخاص المقربين منهم. 286 00:20:23,019 --> 00:20:25,850 - ثم قطع لي. - لم أقبل ذلك. قمت بإلغائه. 287 00:20:26,419 --> 00:20:27,459 بخير. 288 00:20:28,189 --> 00:20:31,060 هل أنتم صديقان في مرحلة الطفولة؟ يبدو أنك قريب جدًا. 289 00:20:31,229 --> 00:20:33,130 استمر في الاقتراب من المضي قدمًا. 290 00:20:34,160 --> 00:20:35,759 أشعر أنني يجب أن أكون غاضبًا الآن. 291 00:20:35,759 --> 00:20:37,269 لقد قلت أنني لن أقابلها. 292 00:20:38,130 --> 00:20:39,800 حاولت. 293 00:20:39,800 --> 00:20:43,610 لكنكما التقيتا قبل أن أكون مستعدًا. هذا محرج للغاية بالنسبة لي. 294 00:20:53,949 --> 00:20:56,290 يبدو أنك تكرهني اليوم. 295 00:20:56,719 --> 00:20:58,850 قلت أنك ممتن للغاية، ويمكنك أن تتقدم لي. 296 00:21:00,160 --> 00:21:02,189 لقد كانت طريقتي لشكرك. 297 00:21:02,259 --> 00:21:04,060 شعرت بالامتنان بما فيه الكفاية حتى لأقترح عليك. 298 00:21:06,429 --> 00:21:07,600 لقد غنيت. 299 00:21:08,600 --> 00:21:09,999 لا يا سيد هان. 300 00:21:10,900 --> 00:21:12,469 دعونا نجري محادثة مناسبة. 301 00:21:16,640 --> 00:21:17,709 نحن فقط. 302 00:21:23,150 --> 00:21:25,179 لن تستمر في استخدام الأستوديو، أليس كذلك؟ 303 00:21:25,979 --> 00:21:27,050 لماذا؟ 304 00:21:27,179 --> 00:21:29,050 سأضع جدولي الزمني لتجنب الأوقات التي تكون فيها هناك. 305 00:21:29,650 --> 00:21:30,689 لماذا؟ 306 00:21:31,419 --> 00:21:34,189 ألست غير مرتاح معي؟ أنا غير مرتاح للغاية. 307 00:21:34,419 --> 00:21:36,360 أنا بخير. 308 00:21:36,360 --> 00:21:37,830 هل مازلت غير مرتاح معي؟ 309 00:21:38,390 --> 00:21:39,830 سيكون الأمر غريبًا إذا كنت مرتاحًا. 310 00:21:40,160 --> 00:21:42,300 لقد أخبرتني أن أحصل على كلب عندما التقينا لأول مرة. 311 00:21:43,999 --> 00:21:45,570 إذا نظرت إلى الأمر بهذه الطريقة، 312 00:21:45,669 --> 00:21:47,800 أنا الشخص الذي كان يجب أن يشعر بالإهانة أكثر. 313 00:21:49,269 --> 00:21:50,769 - عن ما؟ - ألا تتذكر؟ 314 00:21:53,340 --> 00:21:55,340 ما قد يسيء... 315 00:22:22,169 --> 00:22:23,209 مهلا. 316 00:22:27,679 --> 00:22:29,679 يا. إلى أين أنت ذاهب؟ 317 00:22:29,910 --> 00:22:30,979 ما مشكلتك؟ 318 00:22:31,810 --> 00:22:33,820 اجلس. يجلس. 319 00:22:45,929 --> 00:22:47,400 هل تحتقر النساء؟ 320 00:22:48,130 --> 00:22:50,269 - ماذا؟ - قلت، 321 00:22:50,429 --> 00:22:52,800 إذا أظهرت المرأة الاهتمام، 322 00:22:52,800 --> 00:22:55,340 كان بسبب هذا وذاك. 323 00:22:55,340 --> 00:22:56,870 أليس هذا هو نفس الشيء؟ 324 00:22:58,570 --> 00:23:02,040 كيف طورت مثل هذا التحيز الملتوي؟ 325 00:23:03,810 --> 00:23:06,179 أنا على وشك تطوير التحيز. 326 00:23:13,590 --> 00:23:15,890 هل تعتقد أنني لا أفهم لأنني في حالة سكر؟ 327 00:23:16,130 --> 00:23:19,390 أنت تقول أنك لا تحبني. 328 00:23:20,429 --> 00:23:22,400 أنا لا أحبك أيضًا. 329 00:23:23,800 --> 00:23:27,199 لو كنت أعرف أنك مريض نفسي، لم أكن لأستجمع شجاعتي. 330 00:23:32,769 --> 00:23:34,040 لقد قرأتني بشكل صحيح. 331 00:23:35,040 --> 00:23:37,150 أنا لست الرجل الذي تبحث عنه. 332 00:23:40,179 --> 00:23:43,120 ماذا لو وقعت في حبي؟ 333 00:23:46,759 --> 00:23:49,120 أقسم أنك سوف تقع بالنسبة لي. 334 00:23:50,630 --> 00:23:54,060 من يسكر بما فيه الكفاية ليقول شيئًا كهذا؟ 335 00:23:57,729 --> 00:24:01,999 لقد أخبرتني أنني سأقع في حبك. 336 00:24:03,370 --> 00:24:05,209 - إذن هل وقعت في حبي؟ - لا. 337 00:24:05,209 --> 00:24:06,610 - هل تخطط ل؟ - لا. 338 00:24:06,610 --> 00:24:07,779 ثم ما هي وجهة نظرك؟ 339 00:24:08,880 --> 00:24:11,209 لماذا تخرجه مني؟ 340 00:24:11,410 --> 00:24:13,120 أنت من يضمن ذلك. 341 00:24:16,019 --> 00:24:19,620 على أية حال، سأبذل قصارى جهدي لتجنبك حتى لا تصبح الأمور محرجة. 342 00:24:19,620 --> 00:24:22,189 - وأتوقع منك أن تتعاون كذلك. - بالتأكيد. 343 00:24:22,189 --> 00:24:23,959 دعونا نبذل قصارى جهدنا حتى لا نصطدم ببعضنا البعض. 344 00:24:24,989 --> 00:24:27,300 - تمام. - كان ذلك جميلاً وسهلاً. 345 00:24:27,300 --> 00:24:29,100 هنا. هذا لمشروبي 346 00:24:39,070 --> 00:24:40,209 ماذا تقصد بأن المصور ليس هنا؟ 347 00:24:40,509 --> 00:24:42,709 لدي مقابلة مع يون هو. 348 00:24:42,709 --> 00:24:44,650 لماذا لا يوجد أحد هنا بعد؟ 349 00:24:44,650 --> 00:24:45,850 إنهم قادمون. 350 00:24:45,850 --> 00:24:48,820 سيستغرق الأمر أكثر من ساعة لإعداد الأشياء والقيام بالتصوير. 351 00:24:49,019 --> 00:24:51,890 يجري Yeon Ho مقابلة مع مصور مشهور من الخارج. 352 00:24:51,890 --> 00:24:53,259 لا أستطيع أن أفعل كلا الأمرين. 353 00:24:53,259 --> 00:24:54,660 إنها جلسة تصوير غلاف. 354 00:24:54,820 --> 00:24:57,459 لا أستطيع تأجيله. نحتاج أيضًا إلى تصوير فيديو. 355 00:24:58,959 --> 00:25:00,959 لقد واجهت صعوبة كبيرة في اختيار Na Eun. 356 00:25:00,959 --> 00:25:02,830 أنت تعرف مدى شعبيتها هذه الأيام. 357 00:25:02,830 --> 00:25:05,169 - عمة. - هل سمعت ذلك؟ حتى يا شباب... 358 00:25:06,769 --> 00:25:08,499 يجب أن أكون مجنونا. 359 00:25:09,870 --> 00:25:12,570 مرحبًا، أنا تشوي كانغ يو ديم من فريق الإعلان. 360 00:25:13,779 --> 00:25:14,979 لقد كنت نجم آيدول، أليس كذلك؟ 361 00:25:14,979 --> 00:25:16,279 يبدو أنك مألوف جدا. 362 00:25:16,610 --> 00:25:20,820 لا، اسم عائلتي مكون من الاسمين الأخيرين لوالدي. 363 00:25:21,080 --> 00:25:22,120 لديك اثنين من الأسماء الأخيرة؟ 364 00:25:22,419 --> 00:25:23,820 يو دوديوم، ماذا تفعل هنا؟ 365 00:25:23,919 --> 00:25:25,719 أخبرني السيد كيم أنه عميل مهم للغاية... 366 00:25:25,719 --> 00:25:27,560 وأنني يجب أن أساعدك في تجديد العقد. 367 00:25:27,759 --> 00:25:30,390 أرسلك إلى هنا للتعامل مع عميل مهم؟ 368 00:25:30,459 --> 00:25:32,229 لم أكن أعلم أنه يثق بي كثيرًا أيضًا. 369 00:25:32,459 --> 00:25:34,100 أعدك أنني سأبذل قصارى جهدي للمساعدة. 370 00:25:35,959 --> 00:25:38,830 ها ري، ليس لدي وقت. تحتاج إلى الاختيار. 371 00:25:49,902 --> 00:25:51,433 لا، لا أريد ذلك. 372 00:25:51,902 --> 00:25:53,102 أنت لا تريد أن؟ 373 00:25:53,433 --> 00:25:55,733 وهذا يعني أنه لا يزال بإمكانك ذلك. 374 00:25:55,733 --> 00:25:57,203 هل يمكنك مساعدتنا هذه المرة فقط؟ 375 00:25:57,203 --> 00:25:59,342 أنت تقوم بعملك، وأنا سأقوم بعملي. 376 00:25:59,342 --> 00:26:01,342 أنا هنا فقط لمشاركة مساحة العمل الخاصة بك. 377 00:26:01,372 --> 00:26:03,312 هذه وظيفة رائعة بدوام جزئي. 378 00:26:03,312 --> 00:26:04,812 يمكنك كسب المال، والحصول على الممارسات الجيدة، 379 00:26:04,812 --> 00:26:06,183 والحصول على تعليق منه مرة أخرى. 380 00:26:07,053 --> 00:26:09,283 لماذا يتدرب مع جلسة التصوير على غلافنا؟ 381 00:26:09,582 --> 00:26:11,023 انها مجرد شخصية الكلام. 382 00:26:11,983 --> 00:26:13,223 انسى ذلك. هذا يكفي. 383 00:26:13,322 --> 00:26:14,753 نحن ننحدر منخفضة للغاية. 384 00:26:18,322 --> 00:26:22,332 أنا آسف لطلب معروف منك عندما وعدت بتجنبك. 385 00:26:26,402 --> 00:26:30,203 لكن هل كان عليك أن تجعلنا نتحدث في مواجهة ظهرك؟ 386 00:26:30,372 --> 00:26:33,243 ليس الأمر كما لو أن لديك ظهرًا عريضًا حقًا على أي حال. 387 00:26:40,983 --> 00:26:42,013 يا إلهي. 388 00:26:42,983 --> 00:26:45,152 مهلا، أنت هنا. لقد قطعت شوطا طويلا. 389 00:26:45,582 --> 00:26:47,693 - أهلاً. - مرحبًا. 390 00:26:47,953 --> 00:26:50,023 يا إلهي، إنهم هنا. يا إلهي. 391 00:26:53,892 --> 00:26:55,862 مهلا، أعطني المسودة. 392 00:26:56,433 --> 00:26:57,463 ليس لدينا الوقت. 393 00:26:59,102 --> 00:27:02,303 نا إيون، يمكنك الوقوف هنا. 394 00:27:02,473 --> 00:27:03,973 اسرع. ليس لدينا الوقت. 395 00:27:03,973 --> 00:27:06,672 ليس هناك الكثير من الوقت، لذلك سأقوم بذلك بسرعة. 396 00:27:06,842 --> 00:27:11,342 هذا غير ضار للبشر، لذلك يمكن للأطفال مصه. 397 00:27:11,342 --> 00:27:13,483 مهلا، لا تضعه في فمك. انها قذرة. 398 00:27:13,483 --> 00:27:14,683 انها قذرة. 399 00:27:15,112 --> 00:27:16,183 يا إلهي، كيف القذرة. 400 00:27:19,822 --> 00:27:23,763 هل هناك أي شيء آخر تريد منا التأكيد عليه؟ 401 00:27:24,023 --> 00:27:25,963 يمين. ودعونا نرى. 402 00:27:26,392 --> 00:27:28,233 إنها متينة للغاية. 403 00:27:28,332 --> 00:27:30,533 في بعض الأحيان يرمي الأطفال الأشياء، 404 00:27:30,533 --> 00:27:32,703 لكنها لا تنكسر بهذه السهولة. 405 00:27:36,402 --> 00:27:37,642 وهذا ضعيف جدا. 406 00:27:39,872 --> 00:27:41,342 و...وماذا هناك؟ 407 00:27:41,973 --> 00:27:45,382 لا بد لي من الذهاب على وجه السرعة إلى مكان ما. 408 00:27:46,612 --> 00:27:48,213 هل يمكنك تجميع كل شيء معًا مرة أخرى؟ 409 00:27:49,152 --> 00:27:52,483 نعم بالطبع. أستطيع أن أفعل ذلك وعيني مغلقة. 410 00:27:52,483 --> 00:27:55,553 - لا تقلق. - حسنًا، شكرًا لك مقدمًا. 411 00:27:55,553 --> 00:27:57,092 - بالتأكيد. يجب أن تذهب. - تمام. 412 00:27:57,092 --> 00:27:58,193 الوداع. 413 00:28:03,832 --> 00:28:05,102 كم من الوقت بقي لنا؟ 414 00:28:05,438 --> 00:28:08,448 سيونغ هو. سيونغ هو، استيقظ! 415 00:28:08,779 --> 00:28:09,779 أي ساعة؟ 416 00:28:10,019 --> 00:28:11,748 - 3:50 مساءً. - لدينا 10 دقائق متبقية. 417 00:28:11,978 --> 00:28:14,388 - يا إلهي، يدي ترتعش. - يمكننا أن نفعل ذلك. 418 00:28:15,648 --> 00:28:16,789 يا إلهي. 419 00:28:17,859 --> 00:28:20,329 عمتي، هل هذه هي الطريقة التي تفعلين بها ذلك؟ 420 00:28:20,329 --> 00:28:24,029 أنا مشغول حقا الآن. هلا تركتني وشأني من فضلك؟ 421 00:28:24,359 --> 00:28:25,428 ها ري. 422 00:28:26,259 --> 00:28:28,498 أعتقد أنك يجب أن تلقي نظرة. 423 00:28:34,809 --> 00:28:35,938 هل هذه هي الطريقة التي تفعل بها ذلك؟ 424 00:28:38,609 --> 00:28:39,678 تبدو رائعا. 425 00:28:40,748 --> 00:28:42,779 لا، لا أستطيع أن أفعل هذا. ليس هناك وقت. 426 00:28:43,049 --> 00:28:44,579 ماذا تفعل؟ 427 00:28:44,678 --> 00:28:48,748 أنا حقاً بحاجة للذهاب إلى مقابلة Yeon Ho في الوقت المحدد. 428 00:28:48,748 --> 00:28:50,718 إذا تأخرت عن هذا، فسيكون ذلك بمثابة إحراج دولي. 429 00:28:50,718 --> 00:28:51,888 ما الذي تتحدث عنه؟ 430 00:28:51,888 --> 00:28:54,359 - لا أستطيع... - لا يمكننا تأجيل هذا. 431 00:28:54,359 --> 00:28:55,688 - لو سمحت. - يجب على أن أذهب. 432 00:28:55,688 --> 00:28:56,829 يرجى التقاط بضع صور فقط. 433 00:28:56,898 --> 00:28:57,998 أعطني المسودة. 434 00:29:02,799 --> 00:29:03,968 أنا لا أحب الأطفال. 435 00:29:04,269 --> 00:29:05,438 لذلك يمكنك أن تكون الشخص الذي يجعلها تبتسم. 436 00:29:06,869 --> 00:29:07,938 ماذا يجب أن أفعل؟ 437 00:29:09,638 --> 00:29:13,208 إنها عارضة أزياء للأطفال، لذا تأكد من أنها تبتسم. 438 00:29:13,448 --> 00:29:14,609 والألعاب تحتاج إلى أن تظهر. 439 00:29:14,609 --> 00:29:16,819 المسودة هنا. افعل لي معروفا. 440 00:29:16,819 --> 00:29:18,918 أنا آسف. شكرا لك، لقد غنيت. 441 00:29:19,218 --> 00:29:20,289 آسف! 442 00:29:27,120 --> 00:29:29,360 أنت رائعتين! انظر هنا! 443 00:29:30,561 --> 00:29:33,090 نا إيون، ارفعي يدك! يبتسم! 444 00:29:38,100 --> 00:29:40,501 مهلا، هل يمكنك أن تبتسم قليلا؟ 445 00:29:40,801 --> 00:29:41,941 سوف تبكي بسببك 446 00:29:43,441 --> 00:29:45,570 هل ما زال ظهري يبدو صغيراً بالنسبة لك؟ 447 00:29:51,910 --> 00:29:53,981 يبدو الأمر على نطاق أوسع الآن. 448 00:29:55,221 --> 00:29:57,850 نا إيون، دعني أنضم إليكم! 449 00:29:57,850 --> 00:29:59,961 مهلا، انظر. نا إيون، أنظري إلى الفقاعات. 450 00:29:59,961 --> 00:30:02,160 انظروا كم هي جميلة الفقاعات! 451 00:30:08,701 --> 00:30:10,501 ماذا عن السيد كيم في فريق النشر؟ 452 00:30:15,640 --> 00:30:16,811 يقول الناس أنه مثلي الجنس. 453 00:30:19,370 --> 00:30:20,910 ماذا عن السيد أوه في فريق الموضة الشهري؟ 454 00:30:24,751 --> 00:30:26,180 إنه يواعد شخصًا ما بالفعل. 455 00:30:28,620 --> 00:30:29,890 ماذا سنفعل مع ها ري؟ 456 00:30:30,051 --> 00:30:31,491 لا أستطيع أن أصدق أنه لا يوجد أحد... 457 00:30:33,120 --> 00:30:34,191 لتعريفها بها. 458 00:30:37,461 --> 00:30:40,061 إذا واعدت زميلًا، سيكون لديك الكثير من القواسم المشتركة، 459 00:30:40,061 --> 00:30:42,160 وهو أمر رائع أيضًا لأنهم يفهمون الصعوبات التي تواجهك. 460 00:30:42,160 --> 00:30:45,301 لكن من الصعب مواعدة شخص ما في المقام الأول. 461 00:30:46,100 --> 00:30:47,801 هل يمكنك مواعدة زميل؟ 462 00:30:47,801 --> 00:30:50,511 يا إلهي، بأي حال من الأحوال. شركتنا سيئة. 463 00:30:52,840 --> 00:30:54,511 يرى؟ إنها تعمل هنا، 464 00:30:54,511 --> 00:30:56,311 لكنها تريد مواعدة شخص يعمل في شركة أفضل. 465 00:30:56,910 --> 00:31:00,281 أنت عادةً ما تسيء إلى زملائك، ولا تقع في الحب. 466 00:31:01,051 --> 00:31:04,021 في الواقع، أنا أواعد سيونغ هو في فريق الكاميرا. 467 00:31:04,350 --> 00:31:05,491 - منذ متى؟ - منذ متى؟ 468 00:31:06,920 --> 00:31:10,291 لقد طلبت منه الخروج في اليوم الذي قالت فيه ها ري أننا سننتهي مثلها تمامًا. 469 00:31:11,130 --> 00:31:13,261 - أنت مدهش. - شكرًا. 470 00:31:14,761 --> 00:31:19,430 على أية حال، هناك سبب لعدم مواعدة الأشخاص لزملائهم. 471 00:31:19,731 --> 00:31:21,441 ولكن إذا فشلت في العثور على شخص خارج العمل، 472 00:31:21,801 --> 00:31:24,410 سيتعين علينا أن نستمر في مشاهدتها وهي تعيش حياة حزينة. 473 00:31:35,120 --> 00:31:36,991 أعلم أنك ستكونين في صالون التجميل. 474 00:31:38,451 --> 00:31:40,360 أنا ذاهب إلى جانجنام للعمل. 475 00:31:40,461 --> 00:31:42,090 يمكنني أن أسقط بسهولة. 476 00:31:42,860 --> 00:31:45,090 تمام. الوداع. 477 00:31:45,791 --> 00:31:48,561 ها ري، هل ستذهبين في موعد أعمى؟ 478 00:31:48,731 --> 00:31:49,801 لا. 479 00:31:50,130 --> 00:31:54,570 أوه، أرى. ولكن لا يزال، لا يمكنك حمل كل شيء يرتدي مثل هذا. 480 00:31:54,701 --> 00:31:56,610 إنها عطلة نهاية الأسبوع، لذا لن يكون هناك الكثير من سيارات الأجرة الفارغة أيضًا. 481 00:31:56,610 --> 00:31:59,140 مهلا، يجب أن تعطيها المصعد. أنت أيضًا متجه إلى جانجنام. 482 00:31:59,711 --> 00:32:01,680 - لا، لست كذلك. - أنت لست؟ 483 00:32:02,580 --> 00:32:03,981 انسى ذلك. 484 00:32:05,981 --> 00:32:07,080 سوف أراك. 485 00:32:08,180 --> 00:32:09,781 لكنني متأكد من أن هذا ثقيل. 486 00:32:10,221 --> 00:32:11,291 أو ربما لا. 487 00:32:12,120 --> 00:32:13,191 يا. 488 00:32:47,860 --> 00:32:50,191 لقد كذبت في وقت سابق. أنا متجه لهذا الإتجاه، لذا سأوصلك. 489 00:32:50,461 --> 00:32:52,430 - ًلا شكرا. - لا أمانع الشركة. 490 00:32:52,430 --> 00:32:53,600 حسنا، أود أن. 491 00:32:55,261 --> 00:32:56,830 سأوقف سيارتي هنا حتى تدخل. 492 00:32:59,100 --> 00:33:02,140 يجب أن نبتعد عن بعضنا البعض، لذا سأعود للخلف. 493 00:33:13,350 --> 00:33:14,350 شكرًا. 494 00:33:15,481 --> 00:33:16,551 تمام. 495 00:33:28,930 --> 00:33:30,231 شكرًا. اتمنى لك يوم جيد. 496 00:33:52,420 --> 00:33:53,691 قلت أنك خارج لحضور حفل زفاف. 497 00:33:54,261 --> 00:33:55,491 أستطيع أن أوصلك، لذا ادخل. 498 00:33:59,061 --> 00:34:00,300 هل يجب أن أفتح لك الباب أيضاً؟ 499 00:34:14,010 --> 00:34:15,010 شكرًا. 500 00:34:20,450 --> 00:34:22,821 ابن عمي سيتزوج اليوم. 501 00:34:24,191 --> 00:34:26,550 لقد أوصلتني، فلماذا لا تبقى لتناول وجبة؟ 502 00:34:28,321 --> 00:34:30,731 - ًلا شكرا. - سرطان الثلج للموت من أجله. 503 00:34:31,490 --> 00:34:33,961 سأعاملك لتناول وجبة في المرة القادمة بعد ذلك. شكرًا. 504 00:34:38,830 --> 00:34:40,140 سرطان البحر الثلجي؟ 505 00:34:43,771 --> 00:34:45,640 - خالتي، مبروك. - شكرا، ها ري. 506 00:34:45,640 --> 00:34:47,410 هل خصصت وقتًا من جدولك المزدحم؟ 507 00:34:47,410 --> 00:34:48,941 صحيح أنني كنت مشغولاً. 508 00:34:48,941 --> 00:34:50,251 على أية حال، اتجه بهذه الطريقة. 509 00:34:51,311 --> 00:34:53,111 - مرحبًا. - أنا سعيد للغاية لأنك أتيت. 510 00:34:53,111 --> 00:34:54,481 يا إلهي، شكرا لك. 511 00:34:55,381 --> 00:34:56,720 - طيب ران! - يا إلهي. 512 00:34:56,720 --> 00:34:59,120 كانت حركة المرور فظيعة في طريقي إلى هنا. 513 00:34:59,651 --> 00:35:02,160 لا أستطيع أن أصدق أنك تبدو أجمل من العروس اليوم. 514 00:35:02,921 --> 00:35:04,691 بالضبط. كان ينبغي لها أن تعرف بشكل أفضل. 515 00:35:04,691 --> 00:35:07,030 على أية حال، تهانينا. يجب أن تكون منتشيًا. 516 00:35:09,501 --> 00:35:11,970 قالت ها ري إنها لا تستطيع الحضور بسبب الموعد النهائي. 517 00:35:11,970 --> 00:35:13,700 ليس لديك أي فكرة عن مدى أسفها. 518 00:35:14,700 --> 00:35:16,300 ما الذي تتحدث عنه؟ 519 00:35:16,640 --> 00:35:19,041 ها ري هنا بالفعل. 520 00:35:19,370 --> 00:35:20,410 إنها هناك. 521 00:35:22,881 --> 00:35:24,751 يا إلهي، تهانينا. 522 00:35:28,433 --> 00:35:30,151 تبدو مذهلاً. 523 00:35:30,521 --> 00:35:32,191 أشعر بالدموع القادمة. 524 00:35:33,050 --> 00:35:35,160 قد يعتقد المرء أنك قمت بتربيتي. 525 00:35:36,091 --> 00:35:37,260 قلت أنك لا تستطيع أن تأتي. 526 00:35:38,030 --> 00:35:39,461 لم يكن من السهل تحرير جدول أعمالي. 527 00:35:39,731 --> 00:35:41,800 على أية حال، لقد أحضرت لك هدية كبيرة. 528 00:35:42,760 --> 00:35:43,771 كما في ماذا؟ 529 00:35:56,111 --> 00:35:57,950 كان عليك أن تخبرني أنك قادم. 530 00:35:58,311 --> 00:36:00,450 كيف يمكنني أن أحميك عندما لا تخبرني بأشياء؟ 531 00:36:01,080 --> 00:36:03,251 تعال للتفكير في الأمر، هذا هو المكان الذي تكمن فيه أفضل فرصتي. 532 00:36:03,487 --> 00:36:05,117 سيكون هناك عدد لا بأس به من العزاب هنا ... 533 00:36:05,354 --> 00:36:07,494 ومشاهدة الحفل ستزرع فكرة الزواج. 534 00:36:07,861 --> 00:36:09,191 ماذا تقول بحق السماء؟ 535 00:36:14,820 --> 00:36:15,980 توقف عن هز ساقيك. 536 00:36:17,219 --> 00:36:18,349 أنا متوتر، هذا كل شيء. 537 00:36:18,420 --> 00:36:20,090 لماذا تكون كذلك عندما لا يكون حفل زفافك؟ 538 00:36:25,690 --> 00:36:28,800 التالي لدينا ضيف.. 539 00:36:28,800 --> 00:36:30,829 من يرغب في تقديم... 540 00:36:31,439 --> 00:36:34,508 أغنية زفاف أتمنى السعادة للزوجين. 541 00:36:34,840 --> 00:36:37,170 إنها ليست سوى العروس... 542 00:36:37,170 --> 00:36:38,610 - ابن عم. - إلى أين أنت ذاهب؟ 543 00:36:38,670 --> 00:36:39,969 هل يمكنك الانضمام إلينا هنا؟ 544 00:36:43,440 --> 00:36:44,679 - ماذا... - ها ري؟ 545 00:36:44,880 --> 00:36:47,280 - عزيزتي يا طيبة. - يا إلهي. 546 00:36:49,679 --> 00:36:53,420 مرحبًا، أنا ابن عم إيون جو الأكبر، 547 00:36:53,420 --> 00:36:54,920 جانج ها ري. 548 00:36:55,653 --> 00:36:59,023 أعلم أنني أبدو أصغر سناً منها، ولكن لا يزال. 549 00:36:59,852 --> 00:37:01,762 أنا أكبر منها بقليل. 550 00:37:02,222 --> 00:37:04,932 غنائي ليس قريبًا من الكمال، 551 00:37:05,463 --> 00:37:07,303 لكن أتمنى أن تستمتعوا به.. 552 00:37:07,432 --> 00:37:09,803 واعتبرها كما... 553 00:37:09,803 --> 00:37:11,903 طريقتي في التمني لها... 554 00:37:12,133 --> 00:37:13,403 زواج سعيد. 555 00:37:16,343 --> 00:37:17,443 جديلة، الموسيقى. 556 00:37:34,927 --> 00:37:38,233 إملأني بحبك 557 00:37:38,332 --> 00:37:41,903 أعتقد أن حبي يحتاج إلى إعادة الشحن 558 00:37:42,202 --> 00:37:46,332 لا أستطيع العيش بدونك، أنا حقاً لا أستطيع 559 00:37:46,602 --> 00:37:49,503 أنت بطاريتي التي تشحن حبي 560 00:37:50,242 --> 00:37:52,912 لا يهمني إذا لم تكن وسيمًا جدًا 561 00:37:53,943 --> 00:37:56,512 لا يهمني إذا لم يكن لديك الجسم الأكثر لياقة 562 00:37:57,582 --> 00:38:00,653 ولكن أنت الذي سوف تهتم بي كثيرا 563 00:38:01,023 --> 00:38:03,823 أنت رجل أحلامي 564 00:38:04,923 --> 00:38:07,463 عانقني مرة أخرى 565 00:38:08,523 --> 00:38:11,633 احتضنيني بين ذراعيك حتى ينفجر قلبي 566 00:38:12,233 --> 00:38:15,262 أعتقد أن حبي يحتاج إلى إعادة الشحن 567 00:38:15,702 --> 00:38:18,573 لهذا السبب أنت الشخص الذي أحتاجه 568 00:38:18,872 --> 00:38:22,043 إملأني بحبك 569 00:38:22,343 --> 00:38:25,972 أعتقد أن حبي يحتاج إلى إعادة الشحن 570 00:38:26,173 --> 00:38:29,912 لا أستطيع العيش بدونك، أنا حقاً لا أستطيع 571 00:38:30,553 --> 00:38:33,282 أنت بطاريتي التي تشحن حبي 572 00:38:46,932 --> 00:38:48,062 السيدة جانج... 573 00:39:11,780 --> 00:39:12,880 ماذا على الأرض؟ 574 00:39:12,909 --> 00:39:15,380 لماذا تقف في طريق الناس؟ 575 00:39:15,849 --> 00:39:17,420 أنا لا أعترض طريق أي شخص. 576 00:39:17,719 --> 00:39:20,150 لكن بسببك... 577 00:39:23,159 --> 00:39:24,230 لماذا أنت هنا؟ 578 00:39:26,030 --> 00:39:27,030 تذكرة وجبتي. 579 00:39:30,530 --> 00:39:32,769 لم أتناول سرطان البحر الثلجي من قبل. 580 00:39:32,800 --> 00:39:34,099 سرطان البحر الأزرق فقط. 581 00:39:40,840 --> 00:39:42,010 شكرًا لك. 582 00:39:42,440 --> 00:39:44,510 قاعة الطعام بهذه الطريقة. 583 00:39:49,050 --> 00:39:51,119 كنت على وشك أن أكون محظوظا. 584 00:39:58,530 --> 00:40:01,599 ها ري، هذا يكفي. تبدو يائساً. 585 00:40:01,599 --> 00:40:03,829 إذا كنت تعرف ما أفعله، ابدأ بالبحث أيضًا. 586 00:40:03,829 --> 00:40:07,539 كم عمر زوج إيون جو مرة أخرى؟ 32؟ 587 00:40:07,869 --> 00:40:10,269 هل لديه أخ أكبر؟ العم الشاب لن يكون سيئا للغاية. 588 00:40:10,570 --> 00:40:12,340 لا تحرج نفسك وتناول وجبتك فقط. 589 00:40:15,039 --> 00:40:16,809 أمي، هل يمكنك مراقبته؟ 590 00:40:16,880 --> 00:40:18,849 - بالتأكيد. - أنا بحاجة للذهاب إلى الحمام. 591 00:40:18,949 --> 00:40:20,619 - تفضل. - تعال إلى الجدة. 592 00:40:21,650 --> 00:40:22,750 ماذا تريد؟ 593 00:40:23,719 --> 00:40:24,750 - ولد جيد. - أنظر إليه وهو يأكل. 594 00:40:24,750 --> 00:40:26,219 جروتي الصغيرة الحلوة. 595 00:40:29,059 --> 00:40:30,289 غنائك كان مذهلاً. 596 00:40:33,260 --> 00:40:35,099 ها ري، لديك مسيرة مهنية ناجحة، 597 00:40:35,099 --> 00:40:36,460 لذا التزم بالعيش بمفردك. 598 00:40:37,000 --> 00:40:38,969 لم تتمكن من الزواج أو إنجاب طفل، 599 00:40:38,969 --> 00:40:40,699 لذا فإن العيش بمفردك سيكون أكثر راحة. 600 00:40:41,369 --> 00:40:43,500 من يهتم إذا كنت وحيدا قليلا؟ 601 00:40:44,909 --> 00:40:48,079 فقط اكسب ما يكفي من المال للعيش في دار للمسنين. 602 00:40:49,010 --> 00:40:51,579 هل سمعت عن كبار السن هناك؟ 603 00:40:51,579 --> 00:40:53,079 الحصول على الضرب في هذه الأيام؟ 604 00:40:53,349 --> 00:40:55,019 الحيوانات فقط هي التي ستفعل مثل هذا الشيء. 605 00:40:55,019 --> 00:40:56,380 أخبرني عن ذلك. 606 00:40:57,519 --> 00:40:58,849 احفر. 607 00:40:59,320 --> 00:41:00,789 انا ذاهب للزواج. 608 00:41:03,860 --> 00:41:06,230 أمي يجب أن يتم تهنئة أيضا، كما تعلمون. 609 00:41:06,889 --> 00:41:09,230 من فضلك قم بإعدادي مع أي شخص لائق تعرفه. 610 00:41:09,300 --> 00:41:11,500 عمتي، حددي موعدًا أعمى إذا وجدت أي شخص. 611 00:41:11,570 --> 00:41:13,670 فهمتها؟ هل الجميع على متن الطائرة؟ جيد. 612 00:41:22,210 --> 00:41:25,179 يا إلهي، لقد تم تقديم سرطان البحر الثلجي. 613 00:41:25,179 --> 00:41:26,550 - ماذا؟ - يتمسك. 614 00:41:27,050 --> 00:41:29,320 - السرطانات الثلجية؟ - العمة، انتظر. 615 00:41:29,750 --> 00:41:30,989 العمة؟ 616 00:41:31,690 --> 00:41:32,690 سرطان البحر... 617 00:41:40,030 --> 00:41:41,659 إنهم يهتمون بسرطان الثلج أكثر منك. 618 00:41:45,730 --> 00:41:47,170 عمتك رتبت لك بالفعل مع العديد من الرجال. 619 00:41:47,170 --> 00:41:50,610 من كانت ستترك لشخص يقترب من الأربعين؟ 620 00:41:50,610 --> 00:41:53,809 لم يكن أحد مهتمًا بك منذ بضع سنوات حتى الآن! 621 00:42:10,059 --> 00:42:12,889 على أية حال، من يتزوج في سن مبكرة هذه الأيام. 622 00:42:13,559 --> 00:42:15,929 الكثير من النساء يتزوجن في عمرك. 623 00:42:17,300 --> 00:42:18,670 لا تعتقد أن الوقت ينفد منك. 624 00:42:18,900 --> 00:42:21,070 الرجل الذي من المفترض أن يكون سيظهر. 625 00:42:25,670 --> 00:42:29,039 اعتقدت أن حظي السيئ هو الذي منعني من الزواج، 626 00:42:31,110 --> 00:42:33,010 لكنك تواجه الأمر صعبًا بسببي أيضًا. 627 00:42:34,880 --> 00:42:37,050 لا يمكنك الاستمتاع بوجود صهر وأحفاد. 628 00:42:39,019 --> 00:42:41,789 ما الذي لا يمكنني الاستمتاع به؟ هذا ليس كل هذا عظيم. 629 00:42:41,789 --> 00:42:42,860 أنا أستمتع بنفسي على ما يرام. 630 00:42:44,860 --> 00:42:45,960 و... 631 00:42:47,800 --> 00:42:49,300 لا تبحث في أماكن غريبة. 632 00:42:50,099 --> 00:42:51,730 تبدو قريبة. 633 00:42:52,030 --> 00:42:53,130 ألا تعلم؟ 634 00:42:53,400 --> 00:42:56,469 العصفور الأزرق موجود في الغرفة الصغيرة في منزلك. 635 00:42:58,769 --> 00:42:59,940 لماذا هذا هناك؟ 636 00:43:23,059 --> 00:43:25,900 (هان آي سانج) 637 00:43:26,170 --> 00:43:27,369 لماذا ذهبت إلى جانجنام؟ 638 00:43:27,369 --> 00:43:28,599 قلت أنني سآتي إلى هنا. 639 00:43:29,670 --> 00:43:31,840 ذهبت لمشاهدة الرقصة قليلا. 640 00:43:32,239 --> 00:43:33,369 - رقصة؟ - نعم. 641 00:43:47,050 --> 00:43:48,090 جانج ها ري. 642 00:44:02,769 --> 00:44:04,070 هنا الراقصة. 643 00:44:05,340 --> 00:44:07,170 راقصة؟ أين؟ 644 00:44:08,079 --> 00:44:09,440 - أين؟ - لا تهتم. 645 00:44:09,440 --> 00:44:11,550 - مرحبًا. تشرفنا. - مرحبًا. 646 00:44:12,449 --> 00:44:16,380 حان وقت العشاء. لماذا لا نذهب لتناول الطعام؟ 647 00:44:16,380 --> 00:44:17,519 لقد طلبت بالفعل. 648 00:44:17,889 --> 00:44:18,949 ماذا تريد؟ 649 00:44:23,159 --> 00:44:24,489 أمريكانو مثلج. 650 00:44:24,860 --> 00:44:26,230 - عفو؟ - دقيقة واحدة فقط. 651 00:44:28,030 --> 00:44:29,130 هل نذهب؟ 652 00:44:30,429 --> 00:44:33,199 أريد الحصول على المزيد من القهوة. قهوتهم جيدة. 653 00:44:40,909 --> 00:44:41,980 أمريكانو حار. 654 00:44:44,949 --> 00:44:46,510 - نعم. - الألغام مثلج. 655 00:44:48,579 --> 00:44:50,449 جاي يونج أخبرك عني، أليس كذلك؟ 656 00:44:51,820 --> 00:44:54,519 قال أنك تزوجت لفترة وجيزة. 657 00:44:54,989 --> 00:44:57,090 لا بد أنك كنت مترددة بشأن مقابلة مطلقة. 658 00:44:57,090 --> 00:45:01,159 مُطْلَقاً. أحصل على الكثير من الحكم لعدم الزواج. 659 00:45:01,159 --> 00:45:03,730 هناك أوقات أعتقد فيها أن الطلاق أفضل. 660 00:45:04,070 --> 00:45:05,400 لقد تزوجت عندما كان عمري 40 عامًا أيضًا. 661 00:45:09,070 --> 00:45:11,739 لم تتخيل أبدًا أنك ستظل أعزبًا في هذا العمر، أليس كذلك؟ 662 00:45:14,010 --> 00:45:15,110 لا. 663 00:45:17,380 --> 00:45:19,949 يصبح من الصعب مقابلة الأشخاص كلما تقدمت في السن. 664 00:45:20,079 --> 00:45:22,650 بصراحة، هناك الكثير من الضغوط. 665 00:45:22,880 --> 00:45:24,289 أدركت من زواجي 666 00:45:24,590 --> 00:45:27,659 أن عائلات الزوجين يجب أن تتكيف وكذلك الزوجين. 667 00:45:28,920 --> 00:45:30,059 انها ليست سهلة. 668 00:45:33,690 --> 00:45:35,960 تعارف وزواج... 669 00:45:36,800 --> 00:45:38,000 كلها صعبة للغاية. 670 00:45:42,969 --> 00:45:44,070 حتى لو... 671 00:45:47,409 --> 00:45:48,980 يستغرق بعض الوقت، 672 00:45:51,250 --> 00:45:52,880 لماذا لا نقترب ببطء؟ 673 00:45:57,280 --> 00:46:02,019 إذا قلت فترة وببطء... إلى متى؟ 674 00:46:03,219 --> 00:46:05,159 سيكون من الصعب إنجاب الأطفال إذا انتظرت طويلاً. 675 00:46:05,260 --> 00:46:06,329 أطفال... 676 00:46:07,630 --> 00:46:12,130 يمكنك إنجاب أطفال عندما تبلغ الستين من عمرك إذا كان لديك المال. 677 00:46:12,130 --> 00:46:14,030 حتى ترامب كان لديه ابن عندما كان عمره 60 عاما. 678 00:46:17,039 --> 00:46:19,010 لا يمكن للمرأة أن تنجب أطفالاً في الستينات من عمرها. 679 00:46:21,840 --> 00:46:25,050 لذا، أقول أن لدي 10 سنوات حتى انقطاع الطمث، 680 00:46:25,150 --> 00:46:27,550 12 مرة في السنة لمدة 10 سنوات يساوي 120. 681 00:46:27,550 --> 00:46:30,150 لدي 120 فرصة فقط للحمل. 682 00:46:30,150 --> 00:46:31,949 كم من هؤلاء تعتقد أنه سينجح؟ 683 00:46:32,719 --> 00:46:35,289 عندما لم أتمكن من فعل ذلك لمدة 10 سنوات؟ ليس لدي رجل. 684 00:46:35,590 --> 00:46:37,190 لا أعرف متى سأتزوج. 685 00:46:37,860 --> 00:46:40,159 وهذا فقط عندما يكون لديك الكثير من البيض. 686 00:46:55,579 --> 00:46:56,980 لذلك وجهة نظري هي ... 687 00:46:58,409 --> 00:46:59,480 أنا أحسد الرجال. 688 00:47:15,460 --> 00:47:17,199 ما المشكلة، دو آه؟ 689 00:47:21,170 --> 00:47:23,840 أوه لا. هل استيقظت؟ 690 00:47:23,840 --> 00:47:25,610 لا بأس. 691 00:47:25,869 --> 00:47:28,380 (مقهى جالاكسي على تلال مونتمارتر) 692 00:47:45,559 --> 00:47:49,860 دعونا نحصل على لذيذ لدو آه لدينا. 693 00:47:50,000 --> 00:47:51,230 لذيذ. 694 00:47:51,769 --> 00:47:53,230 حسنا... 695 00:47:54,400 --> 00:47:58,869 لذيذ لوالد دو آه. 696 00:47:58,969 --> 00:48:00,510 من أجل والد دو آه. 697 00:48:05,949 --> 00:48:07,010 دعنا نذهب. 698 00:48:08,119 --> 00:48:09,449 هل تعيش في مكان قريب؟ 699 00:48:09,650 --> 00:48:10,820 أنا أعيش هنا. 700 00:48:11,320 --> 00:48:15,119 لم أكن أعتقد أن هذا الرجل سيشاركك المظلة، 701 00:48:15,119 --> 00:48:16,920 لذلك نفدت واشتريت واحدة. 702 00:48:17,659 --> 00:48:18,789 دعونا نشارك. 703 00:48:19,389 --> 00:48:20,489 هل هذا مسلي بالنسبة لك؟ 704 00:48:22,400 --> 00:48:23,599 لقد شاهدت عن قصد. 705 00:48:28,599 --> 00:48:29,969 لا تغضب. 706 00:48:32,639 --> 00:48:33,909 ألا تعرف كيف تعتذر؟ 707 00:48:35,940 --> 00:48:39,909 لماذا تظهرين دائمًا خلال لحظاتي الأكثر إذلالًا؟ 708 00:48:40,349 --> 00:48:42,380 أنت كذلك.. في كل مرة.. 709 00:48:43,150 --> 00:48:44,289 لا تتبعني! 710 00:48:45,019 --> 00:48:48,719 لكن... لم أفكر في الأمر كثيراً... 711 00:48:48,820 --> 00:48:50,420 وشاهد. 712 00:48:50,929 --> 00:48:53,530 لم أقصد إذلالك. أنا آسف. 713 00:48:54,230 --> 00:48:56,800 ها ري. انتظر. ها ري. 714 00:48:57,159 --> 00:48:58,269 ها ري. 715 00:49:00,400 --> 00:49:02,239 ماذا... 716 00:49:02,500 --> 00:49:03,699 لماذا فعل ذلك... 717 00:49:03,940 --> 00:49:05,110 بدلتي... 718 00:49:05,670 --> 00:49:06,769 أوه لا. 719 00:49:10,980 --> 00:49:12,050 ها ري! 720 00:49:15,993 --> 00:49:17,093 ها ري! 721 00:49:18,294 --> 00:49:19,394 ماذا يفعل؟ 722 00:49:19,763 --> 00:49:20,794 ما هذا؟ 723 00:49:23,734 --> 00:49:25,903 - ها ري، هل أنت بخير؟ - بدلتي... 724 00:49:26,004 --> 00:49:27,803 ماذا تعتقد أنك تفعل؟ 725 00:49:27,803 --> 00:49:29,604 - اتركني! - ما مشكلتك؟ 726 00:49:29,604 --> 00:49:31,403 - من أين أتيت؟ - من أنت؟ 727 00:49:31,403 --> 00:49:32,604 هل أنت سارق؟ منحرف؟ 728 00:49:32,604 --> 00:49:34,073 ماذا تعمل لكسب عيشك؟ 729 00:49:34,073 --> 00:49:38,243 كيف أبدو لك كالمنحرف أو السارق؟ 730 00:49:38,243 --> 00:49:41,013 أنت أكثر شكًا لأنك تبدو طبيعيًا! 731 00:49:41,414 --> 00:49:44,783 ولا يجب أن تقعي في غرامه لمجرد أن هناك رجل يتحدث إليك. 732 00:49:44,883 --> 00:49:46,883 ماذا... ما الذي تثرثرين عنه؟ 733 00:49:46,883 --> 00:49:49,453 اتركه! 734 00:49:51,524 --> 00:49:52,524 بجد. 735 00:50:01,403 --> 00:50:03,203 - ماذا؟ - أنت فاسق. 736 00:50:07,403 --> 00:50:08,714 هذا محرج للغاية! 737 00:50:15,383 --> 00:50:16,484 أوقفه. 738 00:50:17,254 --> 00:50:19,124 ماذا؟ 739 00:50:38,343 --> 00:50:40,403 اتركه. 740 00:50:42,214 --> 00:50:43,314 الرتق. 741 00:50:50,484 --> 00:50:51,624 أوه لا! 742 00:50:52,624 --> 00:50:53,883 أوقفه. 743 00:50:54,053 --> 00:50:56,953 جاي يونج، توقف عن ذلك بالفعل! 744 00:50:57,153 --> 00:50:59,624 - يا! اتركه. - انتظر. 745 00:50:59,763 --> 00:51:01,433 توقف! 746 00:51:01,964 --> 00:51:03,033 اتركه! 747 00:51:05,464 --> 00:51:06,604 توقف! 748 00:51:07,203 --> 00:51:08,374 اتركه! 749 00:51:10,874 --> 00:51:11,973 توقف! 750 00:51:16,044 --> 00:51:17,113 أنا بارد جدا. 751 00:51:26,354 --> 00:51:29,254 على أي حال. آسف لذلك. 752 00:51:29,624 --> 00:51:31,894 لم أكن أعلم أنك زميلتها. 753 00:51:32,263 --> 00:51:33,723 إنه ليس زميلي. 754 00:51:34,363 --> 00:51:37,133 أنا وها ري مثل الأخوة. 755 00:51:37,294 --> 00:51:39,334 واعتقدت أنها كانت في خطر. 756 00:51:39,734 --> 00:51:40,763 أنت فاسق. 757 00:51:40,803 --> 00:51:43,604 يجب أن تتفق مع زميلك. 758 00:51:43,604 --> 00:51:45,144 لماذا تتشاجرون في منتصف الشارع؟ 759 00:51:45,174 --> 00:51:46,703 - نحن لسنا زملاء. - نحن لسنا زملاء. 760 00:51:50,444 --> 00:51:52,613 ماذا عن موعدك الأعمى؟ 761 00:51:52,613 --> 00:51:54,754 ماذا كنت تفعل بالخارج... 762 00:51:54,754 --> 00:51:56,754 مع سترتك كلها ممزقة؟ 763 00:51:57,723 --> 00:51:58,823 هل تم رفضك مرة أخرى؟ 764 00:52:01,009 --> 00:52:02,950 لم يتم رفضي. 765 00:52:03,035 --> 00:52:05,905 هل تعتقدين أنني أرفض طوال الوقت؟ 766 00:52:05,990 --> 00:52:07,289 ما هي مشكلتك؟ 767 00:52:07,564 --> 00:52:09,234 شاهد كيف تتحدث معي. 768 00:52:09,593 --> 00:52:11,064 أنت لئيم جدًا. 769 00:52:11,064 --> 00:52:13,433 يجب أن تفعل شيئًا حيال أعصابك السيئة. 770 00:52:14,433 --> 00:52:15,834 كنت هناك. 771 00:52:16,174 --> 00:52:19,073 لم يتم رفضها. 772 00:52:19,073 --> 00:52:24,484 أعني أنها لم ترفضه بالضبط. 773 00:52:25,044 --> 00:52:27,383 على أية حال، لم يكن المقصود منهم لبعضهم البعض. 774 00:52:27,383 --> 00:52:29,414 لم يفعل أحد أي شيء خاطئ. 775 00:52:31,953 --> 00:52:34,924 يا إلهي، ما الفائدة من المحاولة جاهدة؟ 776 00:52:38,223 --> 00:52:40,464 الحب لم يترك لي سوى وجع القلب.. 777 00:52:41,763 --> 00:52:43,564 والمصاعب. 778 00:52:45,604 --> 00:52:48,374 يذهب. فقط غادر. 779 00:52:48,973 --> 00:52:51,743 لا! لا أستطيع الانفصال معك! 780 00:52:51,743 --> 00:52:53,203 لقد فعلنا ما يكفي! 781 00:52:53,203 --> 00:52:54,973 لماذا نحتاج إلى الانفصال؟ 782 00:52:54,973 --> 00:52:57,914 لم يحدث شيء على الإطلاق بعد أن التقيت بك. 783 00:52:59,743 --> 00:53:01,484 لقد سئمت منك! 784 00:53:10,254 --> 00:53:13,763 يصبح بلا معنى بمجرد مرور الوقت. 785 00:53:16,164 --> 00:53:17,803 بغض النظر عن مدى حبكم لبعضكم البعض. 786 00:53:24,203 --> 00:53:25,274 ضعه مرة أخرى. 787 00:53:26,544 --> 00:53:28,473 سأعيش حياة سعيدة. 788 00:53:29,573 --> 00:53:31,783 لذلك لا تضيع وقتك في كرهي. 789 00:53:36,113 --> 00:53:37,283 أتمنى أن تصبح سعيدا أيضا. 790 00:53:47,794 --> 00:53:51,203 جميع حالات الانفصال مؤلمة وفظيعة. 791 00:53:52,664 --> 00:53:55,303 يتركك مع وجع القلب أو الذاكرة المكسورة. 792 00:53:55,473 --> 00:53:56,933 أو حتى كليهما. 793 00:53:58,303 --> 00:54:00,274 إنه يدمرك فقط. 794 00:54:06,644 --> 00:54:09,254 (تسجيل الطلاق) 795 00:54:13,283 --> 00:54:15,053 سوف آخذ الأثاث الذي اشتريته. 796 00:54:15,953 --> 00:54:17,124 سوف أراك في المحكمة. 797 00:54:19,124 --> 00:54:20,723 يا إلهي، تلك الفتاة. 798 00:54:25,363 --> 00:54:26,834 نعم، أنت على حق. 799 00:54:27,334 --> 00:54:30,504 اشرب. أيها الشرير الفقير. 800 00:54:31,444 --> 00:54:32,973 اشرب. 801 00:54:39,144 --> 00:54:42,084 إذا حكمنا من خلال النظرة على وجوهنا، 802 00:54:43,914 --> 00:54:45,683 لا أحد هنا في الحب. 803 00:54:48,453 --> 00:54:51,394 لم أشعر يوماً بالسعادة بسبب رجل. 804 00:54:52,723 --> 00:54:55,234 لذلك أتساءل لماذا كنت مهووسًا بالزواج؟ 805 00:54:56,263 --> 00:54:59,334 يتحدث الناس كما لو أنني كبير في السن بحيث لا أستطيع الزواج على أي حال. 806 00:55:08,544 --> 00:55:11,513 أفضّل أن أكون أعزبًا وسعيدًا على أن أكون بائسًا.. 807 00:55:13,013 --> 00:55:14,783 فقط حتى أتمكن من الزواج. 808 00:55:21,854 --> 00:55:23,754 هذا جميل. 809 00:55:25,263 --> 00:55:26,794 هنا. 810 00:55:27,964 --> 00:55:30,093 (إيون يونغ) 811 00:55:49,053 --> 00:55:50,113 يا إلهي. 812 00:55:50,254 --> 00:55:53,183 ما الذي أخذك وقتا طويلا لتأتي؟ الموعد النهائي الخاص بك كان منذ زمن طويل. 813 00:55:53,653 --> 00:55:56,294 اعتقدت أنك شبح. ما هذا الذي على جبهتك؟ 814 00:55:56,924 --> 00:55:59,524 لماذا يا رفاق دائما متشبث جدا؟ 815 00:56:00,624 --> 00:56:01,734 "يا رفاق"؟ 816 00:56:02,964 --> 00:56:04,664 انتقل جاي يونغ إلى منزلنا. 817 00:56:05,533 --> 00:56:07,363 سمحت له أمي بالانتقال للعيش. 818 00:56:07,863 --> 00:56:09,633 "يون جاي يونغ"؟ 819 00:56:09,973 --> 00:56:12,343 مهلا، لماذا تسمح لهذا الخائن... 820 00:56:12,343 --> 00:56:13,874 انتقل إلى مكانك؟ 821 00:56:14,073 --> 00:56:15,374 ما رعشة وقح. 822 00:56:15,374 --> 00:56:18,314 لماذا تسمحين له بالانتقال للعيش معك؟ لماذا؟ 823 00:56:21,484 --> 00:56:24,214 يا رفاق، قولوا مرحباً للعمة ها ري. 824 00:56:25,053 --> 00:56:26,124 قَوس! 825 00:56:26,283 --> 00:56:27,924 - مرحبًا. - مرحبًا. 826 00:56:28,524 --> 00:56:31,723 مهلا، أنت الفطائر لطيف. هل كنت بخير؟ ها أنت ذا. 827 00:56:36,093 --> 00:56:37,093 يا! 828 00:56:38,863 --> 00:56:42,573 يجب أن تحصل على المشورة. أعصابك تزداد سوءا. 829 00:56:42,703 --> 00:56:45,243 مهلا، نلقي نظرة علي. 830 00:56:45,243 --> 00:56:46,604 كيف تتوقع مني أن أكون عاقلاً؟ 831 00:56:46,774 --> 00:56:49,674 عليك أن تأتي وتقضي بعض الوقت مع الأطفال... 832 00:56:49,674 --> 00:56:53,144 إذا كنت تريد مني أن أبقى عاقلاً. 833 00:56:57,013 --> 00:56:58,924 ماذا؟ ما هو الخطأ؟ 834 00:57:01,323 --> 00:57:02,493 لماذا هم هادئون جدا؟ 835 00:57:08,064 --> 00:57:10,894 يا! تعال إلى هنا! 836 00:57:11,464 --> 00:57:12,734 - يجري! - يا! 837 00:57:13,433 --> 00:57:15,933 يا! يا رفاق! 838 00:57:16,473 --> 00:57:19,073 قلت لك ألا تلمس الأرز! افتح الباب! 839 00:57:24,044 --> 00:57:26,044 إنهم حقا يقودونني إلى الجنون. 840 00:57:27,343 --> 00:57:28,854 أعلم أنك لا تستطيع العيش بدون أطفالك. 841 00:57:29,084 --> 00:57:31,984 نعم بالطبع. أستطيع أن أعيش بدون زوجي ولكن ليس أطفالي. 842 00:57:34,924 --> 00:57:37,823 ولكن هذا فقط لأنني أم، ولكن من الأفضل ألا يكون لدي أطفال. 843 00:57:38,363 --> 00:57:40,624 مهلا، لا تتزوج. 844 00:57:42,363 --> 00:57:45,964 من المتعب جدًا أن تعيش كأم. 845 00:57:49,334 --> 00:57:50,703 أعني... 846 00:57:51,133 --> 00:57:53,803 تقابل دائمًا أطفالًا رائعين.. 847 00:57:53,903 --> 00:57:55,573 وإجراء مقابلات مع الأمهات الأثرياء. 848 00:57:55,573 --> 00:57:57,473 لهذا السبب تعتقد أنه من الجميل أن تكوني أماً. 849 00:57:57,573 --> 00:57:59,944 لكن انظر حولك. هل تحسد هذا؟ 850 00:58:00,383 --> 00:58:03,113 ستدرك كم هي ثمينة حياتك الحالية... 851 00:58:03,254 --> 00:58:05,484 عندما لا يكون لديك الوقت لشراء القهوة لنفسك. 852 00:58:08,524 --> 00:58:09,953 يون يونغ، لا أستطيع أن أنجب أطفالاً. 853 00:58:16,533 --> 00:58:18,263 كيف يمكن أن يكون لدي أطفال وأنا لا أستطيع حتى أن أتزوج؟ 854 00:58:23,203 --> 00:58:24,633 يا إلهي. يا. 855 00:58:24,633 --> 00:58:26,004 قلت لك ألا تهرب. 856 00:58:57,703 --> 00:59:00,073 هذا ليس منزلك. على الأقل اقرع الجرس قبل أن... 857 00:59:00,403 --> 00:59:02,174 - هنا. - ما هو الخطأ؟ 858 00:59:06,814 --> 00:59:08,084 هل يمكنك النوم معها الليلة؟ 859 00:59:08,513 --> 00:59:11,113 توفي والد صديقي، لذا أحتاج للمساعدة في الجنازة. 860 00:59:12,424 --> 00:59:13,953 ما خطبك يا رفاق؟ 861 00:59:15,093 --> 00:59:16,953 هل فعلت هذا يا دو آه؟ 862 00:59:16,953 --> 00:59:18,524 هل كنت أنت؟ 863 00:59:18,524 --> 00:59:20,263 يا إلهي، حقا؟ 864 00:59:21,564 --> 00:59:23,894 أنت بحاجة إلى النوم الآن. 865 00:59:23,894 --> 00:59:26,933 حان وقت النوم، دو آه. أنت تحترق. 866 00:59:27,803 --> 00:59:28,933 افعل آه. 867 00:59:30,504 --> 00:59:31,674 افعل آه. 868 00:59:32,243 --> 00:59:34,473 هل أنت بخير؟ لماذا أنت ساخن جدا؟ 869 00:59:35,573 --> 00:59:38,714 ماذا... ماذا علي أن أفعل؟ 870 00:59:51,723 --> 00:59:52,924 دعني أرى. 871 00:59:57,834 --> 00:59:59,464 افعل آه! 872 01:00:01,834 --> 01:00:03,073 افعل آه. 873 01:00:10,274 --> 01:00:12,383 لماذا لن يلتقط؟ 874 01:00:16,084 --> 01:00:17,113 يا إلهي. 875 01:00:19,354 --> 01:00:21,024 ما هو الخطأ؟ 876 01:00:22,453 --> 01:00:23,653 ما هو الخطأ معها؟ 877 01:00:23,653 --> 01:00:24,854 لديها حمى. 878 01:00:24,854 --> 01:00:26,064 - يا إلهي، إنها كذلك. - لا بأس. 879 01:00:26,164 --> 01:00:27,723 - هل يجب أن أحصل على خافض للحرارة؟ - لا، لا بأس. 880 01:00:29,133 --> 01:00:32,004 أنا فقط بحاجة إلى مذكرات الطفل. سأأخذها إلى غرفة الطوارئ. 881 01:00:32,104 --> 01:00:34,104 تمام. اتصل بي إذا كنت بحاجة إلى شيء. 882 01:00:34,104 --> 01:00:36,073 تمام. انها ليست مشكلة كبيرة. يمكنك الذهاب إلى السرير. 883 01:00:36,374 --> 01:00:39,144 إلهي أيها الطفل المسكين. يا إلهي. 884 01:00:39,374 --> 01:00:42,314 لا تفوت وجباتك، واحصل على نوم جيد. 885 01:00:43,274 --> 01:00:44,414 شكرًا لك. 886 01:00:44,914 --> 01:00:47,814 يجب أن تأكل إذا لم تكن الأمور محرجة بينك وبين جاي يونج. 887 01:00:50,754 --> 01:00:51,953 نحن جيدون. 888 01:00:52,254 --> 01:00:53,553 ليس بسبب جاي يونغ. 889 01:00:53,553 --> 01:00:56,524 يجب أن أذهب لأنه يجب أن أساعد البروفيسور بارك في أطروحته. 890 01:00:57,124 --> 01:00:58,524 يا رفاق لا تبقى على اتصال حتى؟ 891 01:00:58,593 --> 01:01:00,524 ألا تتصل أبداً؟ يا رفاق لديك طفل معا. 892 01:01:05,664 --> 01:01:07,004 يا. مرحبًا. 893 01:01:07,863 --> 01:01:09,303 حسنًا، يجب أن تذهب. 894 01:01:13,743 --> 01:01:16,644 إنها لم تأتي لإلقاء التحية إنها لا تصدق. 895 01:01:17,343 --> 01:01:20,513 لكن أعتقد أن هذه هي الطريقة التي أصبحت بها أستاذة مساعدة بهذه السرعة. 896 01:01:21,984 --> 01:01:23,113 جيد لها. 897 01:01:24,854 --> 01:01:26,854 (مجنون ها ري) 898 01:01:29,794 --> 01:01:30,924 لديها التهاب الشعب الهوائية. 899 01:01:31,894 --> 01:01:33,924 يجب أن تعرف ذلك كوالدتها. 900 01:01:34,294 --> 01:01:36,334 في الواقع، أنا لست والدتها. 901 01:01:37,394 --> 01:01:38,803 والدها... 902 01:01:40,403 --> 01:01:44,073 إنه يسكر في مكان ما ولا يرد على مكالماتي. 903 01:01:44,073 --> 01:01:45,243 تلك القطعة من القمامة. 904 01:01:47,104 --> 01:01:50,243 إذن أنت تجالس ابنة قطعة القمامة. 905 01:01:52,343 --> 01:01:54,044 سأصف لك دواءً يكفي لثلاثة أيام 906 01:01:54,044 --> 01:01:55,153 لذا تأكد من أنها تأخذ كل شيء. 907 01:01:55,254 --> 01:01:57,714 إذا تقيأت أثناء نومها، فقد يؤدي ذلك إلى انسداد مجرى الهواء لديها، 908 01:01:57,714 --> 01:01:59,424 - لذا اجعلها تنام على جانبها. - بالتأكيد. 909 01:01:59,524 --> 01:02:00,723 يا إلهي، شكرا لك. 910 01:02:07,493 --> 01:02:10,394 هل لديك أي فكرة عن مدى خوفي؟ 911 01:03:16,883 --> 01:03:20,423 انظروا إليكم جميعًا بشكل أفضل وتلعبون بمفردكم. 912 01:03:26,243 --> 01:03:28,414 أنا متأكد من أن الحمى لم تكن مزحة، 913 01:03:28,414 --> 01:03:30,644 لكنك فعلت الخير. كم هو لطيف منك. 914 01:03:32,783 --> 01:03:35,584 يا إلهي. هل ابتسمت لي للتو؟ 915 01:03:36,467 --> 01:03:38,976 أنت تضحك بعد أن أخافتني بهذه الطريقة الليلة الماضية؟ 916 01:03:40,691 --> 01:03:43,160 أنا لست مؤهلاً لهذا على الإطلاق. 917 01:03:44,334 --> 01:03:47,443 كيف بحق السماء سأثير مثل هذا الألم في الرقبة؟ 918 01:04:03,013 --> 01:04:04,174 سيكون كل شيء على ما يرام. 919 01:04:06,743 --> 01:04:09,283 لا يوجد شيء يمكنك القيام به عندما تريد شيئا... 920 01:04:10,153 --> 01:04:11,653 لن يحدث أبدًا. 921 01:04:12,953 --> 01:04:14,053 يمين؟ 922 01:05:24,720 --> 01:05:26,620 - العدد الأخير خارج. - يمين. 923 01:05:29,394 --> 01:05:30,533 شكرًا. 924 01:05:46,450 --> 01:05:50,090 ("عندما أصبح أمًا ...") 925 01:06:13,303 --> 01:06:15,004 (مستشفى دهان OB-GYN) 926 01:06:18,365 --> 01:06:21,005 هل اخترت أخيرًا إجراء الجراحة؟ 927 01:06:22,044 --> 01:06:24,704 الجراحة قد تؤدي إلى العقم، أليس كذلك؟ 928 01:06:25,044 --> 01:06:26,474 هناك احتمال كبير. 929 01:06:28,515 --> 01:06:30,615 سأنجب طفلاً أولاً ثم أقوم بالعملية الجراحية. 930 01:06:32,655 --> 01:06:33,755 هل ستتزوج؟ 931 01:06:35,155 --> 01:06:37,325 يمكنني أن أتزوج في سن الخمسين أو الستين إذا أردت، 932 01:06:37,584 --> 01:06:39,595 لكن هذه هي فرصتي الأخيرة للحمل. 933 01:06:45,865 --> 01:06:46,994 أنا لا أتزوج. 934 01:06:47,965 --> 01:06:49,265 أريد فقط أن أنجب طفلاً. 935 01:06:54,695 --> 01:06:57,365 ("عندما أصبح أمًا ...") 936 01:07:15,765 --> 01:07:18,525 (يا طفلي) 937 01:07:18,664 --> 01:07:21,935 زواج؟ أتمنى أن يأتيني القدر بشخص ما 938 01:07:21,935 --> 01:07:24,864 لكن واقعي هو أنني أُلقب بالسيدة العجوز. 939 01:07:24,864 --> 01:07:26,775 لم تكن جيدًا أبدًا في المواعدة. 940 01:07:26,874 --> 01:07:28,275 اغلقه... 941 01:07:28,275 --> 01:07:30,275 أو سوف تتذوق قدمي في فمك. 942 01:07:30,275 --> 01:07:32,574 سيدة جانغ، هل مازلت تشعرين بالحرج من رؤيتي؟ 943 01:07:32,675 --> 01:07:34,345 لا، لا أستطيع أن أكون أكثر راحة. 944 01:07:34,345 --> 01:07:36,645 يو دوديوم، لا توجد عمة لك تعمل هنا. 945 01:07:36,645 --> 01:07:39,515 ماذا عن القليل من التدريب من خلال مساعدتنا؟ 946 01:07:40,015 --> 01:07:42,015 - هل تريدني؟ - هل يمكنني الحصول عليك إذا فعلت؟ 947 01:07:42,015 --> 01:07:43,584 لا تكرهني كثيرا. 948 01:07:44,185 --> 01:07:47,494 من الصعب أن تكره شخصًا ما بدلاً من أن تحب شخصًا ما.